[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

/

Chương 113: Phương án cắt giảm nhân sự

Chương 113: Phương án cắt giảm nhân sự

[Dịch] Kẻ Bắt Chước Thần

Thanh Sam Thủ Túy

8.132 chữ

08-05-2026

“Nhân Thục, mau lên, giúp ta ghi lại, hai chúng ta cùng tính.

“Tính thêm mấy lượt nữa, tuyệt đối đừng để sai.

“Dữ liệu trước đó trên máy tính từng nói, mật độ đường trong thành phố vào khoảng 3 km trên mỗi kilômét vuông, vậy một thành phố rộng 700 kilômét vuông thì tổng chiều dài đường sá đại khái là... 2100 kilômét.

“Còn khoảng cách giữa các đèn đường, ít nhất cũng phải hơn 20 mét chứ? Từ 20 đến 50 mét? Vậy cứ lấy trung bình 30 mét mà tính. Nếu hai bên đường đều có đèn, vậy thì sẽ là... 140 nghìn ngọn đèn đường.

“Trong đề bài nói công suất mỗi đèn đường là 150 W, nhưng còn phải tính cả thời gian chiếu sáng trung bình mỗi ngày nữa, cứ tạm lấy 10 giờ.

“Nhân hai con số này với nhau là ra đáp án cuối cùng.

“... Đại khái 210 nghìn kilowatt giờ.”

Vì không có máy tính cầm tay, hai người chỉ có thể tính nhẩm, thành ra vô cùng sợ sai, ai nấy lại tự tính đi tính lại thêm mấy lượt.

Cũng may thời gian trò chơi là 10 phút, dư dả để tính toán và kiểm tra lại.

Lúc này, cả hai đều thầm thấy may vì đề này vẫn chưa đến mức quá đáng. Nếu bắt bọn họ tính thẳng lượng điện tiêu thụ trong cả năm rồi còn nhân thêm 365, chỉ riêng việc tính nhẩm con số ấy thôi cũng đủ khiến đầu óc quá tải.

“Vậy chúng ta điền 210000 luôn sao? Có cần xê dịch lên xuống một chút không? Thêm chút số lẻ?” Hứa Đồng hỏi.

Lý Nhân Thục lắc đầu: “Không cần, có xê dịch thì cũng chỉ là tự lừa mình mà thôi.

“Trong lúc tính toán, những số liệu không chắc chắn chúng ta đã lấy giá trị trung bình rồi, vì thế con số này vốn đã là kết quả sau khi cân nhắc. Nếu lại dựa vào cảm giác mà điều chỉnh thêm, ngược lại rất có thể vì trực giác sai lầm mà lệch đi nhiều hơn.

“Cứ điền 210000 đi.”

Hứa Đồng thấp thỏm nhập con số 210000 vào máy tính bảng.

Trước khi bấm nút xác nhận đáp án, nàng lại nhìn sang Lý Nhân Thục: “Có cần đầu tư bổ sung không?”

Lý Nhân Thục lắc đầu: “Tạm thời đừng vội. Từ đầu đến giờ chúng ta còn chưa thắng nổi lần nào, cứ ổn thỏa trước đã.”

Hứa Đồng gật đầu, bấm nút trên màn hình để gửi đáp án.

【Kết quả điều nghiên thị trường của công ty trách nhiệm hữu hạn số 17 sát với tình hình thực tế hơn, đã nắm bắt được cơ hội kinh doanh lần này, nhận thưởng 30 nghìn phút thời gian thị thực.】

【Hoạt động điều nghiên thị trường lần này đã kết thúc, mời hai bên rời sân, chờ cơ hội kinh doanh tiếp theo xuất hiện.】

“Hay quá!”

Nhìn thấy kết quả này, Hứa Đồng không khỏi mừng rỡ, cùng Lý Nhân Thục đập tay ăn mừng.

Ngay sau đó, nàng lại thấy hơi tiếc. Nếu khi nãy đầu tư bổ sung, chắc hẳn có thể kiếm được nhiều hơn.

Nhưng đó cũng chỉ là chuyện đã rồi, nên Hứa Đồng không nói thêm gì. Kiếm được 30 nghìn đã là quá tốt.

Chẳng phải phía đối diện đến giờ cũng chưa từng chọn đầu tư bổ sung đó sao?

Hai người bên cộng đồng số 8 ở phía đối diện nhìn sang bên này với ánh mắt đầy ẩn ý, rồi lặng lẽ rời đi.

Con số mà Lý Nhân Thục và Hứa Đồng ước tính chưa chắc đã hoàn toàn chính xác, nhưng theo quy tắc trò chơi, chỉ cần chuẩn hơn đối phương là đủ.

Xem ra phía bên kia hoàn toàn không có manh mối gì, con số bọn họ đoán rất có thể sai lệch hơn cả một cấp độ, cho nên cộng đồng số 17 thắng được lượt điều nghiên thị trường này cũng chẳng có gì lạ.

......

“Phó Thần! Chúng ta thành công rồi!”Hứa Đồng và Lý Nhân Thục quẹt thẻ công tác qua cổng soát vé, rồi vội vã chạy đến báo tin mừng cho Phó Thần.

Phó Thần cũng rất vui: “Ta vẫn luôn nhìn chằm chằm vào máy tính, cũng ghi lại được ba số liệu. Hơn nữa, ta còn nhận ra, dường như nhân viên có lương càng cao thì xác suất báo lên những số liệu này cũng càng lớn.

“Những cửa sổ số liệu ấy đều hiện lên trên đầu các nhân viên có mức lương từ 5000 phút thời gian visa trở lên.

“Ngoài ra, những số liệu này chỉ xuất hiện khi cao quản ra ngoài tiến hành điều nghiên thị trường.

“Trước lúc các ngươi đi và sau khi trở về, đều không còn xuất hiện cửa sổ tương tự nữa.”

Hứa Đồng gật đầu: “Ừm? Điểm này thì trước đó ta quả thật không để ý lắm.

“Nhưng mối liên hệ giữa lương bổng và số liệu thì ta cũng nhận ra rồi. Nhân viên có lương càng cao, xác suất cung cấp số liệu càng lớn. Trước đây, số liệu về rạp chiếu phim kia chính là do một nhân viên lương tháng 1 vạn phút thời gian visa báo lên.”

Lý Nhân Thục trầm ngâm: “Xem ra những nhân viên lương cao này quả thật đắt xắt ra miếng, không thể tùy tiện cắt giảm nhân sự.”

Phó Thần gật đầu: “Vậy nên không cắt giảm nhân sự mới là đúng.”

Lý Nhân Thục nhìn giao diện thông tin công ty vừa được làm mới trên máy tính, lại rơi vào trầm tư.

“Lúc này vẫn còn quá sớm để kết luận.”

【Công ty trách nhiệm hữu hạn số 17】

【Số dư tài khoản công ty tháng 3: 9 vạn phút thời gian visa】

【Thu nhập dự kiến tháng 4: 7 vạn phút thời gian visa】

【Chi phí lương nhân viên dự kiến tháng 4: 8 vạn phút thời gian visa】

Tháng trước, thu nhập dự kiến và chi phí lương nhân viên đã ngang nhau. May mà lần điều nghiên thị trường này kiếm về được 3 vạn, nên số dư tài khoản cũng tăng lên thành 9 vạn.

Ngoài ra, còn có 2 vạn do hai cao quản mang theo bên mình khi ra ngoài.

Mười một vạn, đó chính là toàn bộ vốn lưu động hiện tại của công ty trách nhiệm hữu hạn số 17.

Thoạt nhìn thì dường như đã lập mức cao mới, nhưng chỉ cần tính kỹ một chút sẽ phát hiện, tình cảnh hiện giờ vẫn hung hiểm trùng trùng.

Mỗi tháng, thu nhập dự kiến đều sẽ giảm đi 1 vạn.

Sang tháng sau, nếu không hoàn thành điều nghiên thị trường, công ty sẽ bắt đầu thua lỗ.

Mà đến tháng 7, cho dù có hoàn thành điều nghiên thị trường, công ty vẫn sẽ rơi vào thua lỗ.

Tệ hơn nữa là càng về sau, dung sai càng thấp. Trong tình trạng chi phí lương nhân viên cao hơn đáng kể so với thu nhập dự kiến của công ty, chỉ cần liên tiếp hai vòng không thể hoàn thành điều nghiên thị trường, công ty rất có thể sẽ trực tiếp phá sản.

Lý Nhân Thục nói: “Lúc này vẫn chưa thể xác định mùa đông thị trường rốt cuộc sẽ kết thúc vào khi nào. Nhưng nếu vòng chơi được tính theo từng tháng, vậy rất có thể phải kéo dài đến tận tháng 12 mới chấm dứt.

“Nếu thật sự lấy ‘kiên trì đến tháng 12’ làm mục tiêu, vậy thì cắt giảm nhân sự và giáng lương là chuyện không thể tránh khỏi. Bởi chúng ta không thể bảo đảm lần nào cũng thắng được điều nghiên thị trường, càng không thể bảo đảm mỗi lần đầu tư bổ sung đều không thua lỗ.

“Hứa Đồng, phương án cắt giảm nhân sự của nàng đã chuẩn bị xong chưa?”

Hứa Đồng gật đầu: “Ừm, ta đã chọn ra bốn người thuộc diện cắt giảm nhân sự. Ta đã cân nhắc tổng thể tuổi tác, chức vị, bộ phận, mức lương các thứ, hẳn sẽ không ảnh hưởng quá lớn đến vận hành của công ty.”

Lý Nhân Thục suy nghĩ chốc lát: “Có ai lương đặc biệt cao không?”

Hứa Đồng lập tức gật đầu: “Có. Ta cắt giảm theo tỷ lệ, nên trong đó có một người lương tháng 7000 phút thời gian visa.

“Trong toàn bộ nhân viên, cũng xem như thuộc hàng khá cao.”Phó Thần hỏi: “Có cần đổi sang người lương thấp hơn không? Dù sao xét theo tình hình trước đó, lương cao tất có cái lý của lương cao, xác suất cung cấp số liệu cũng lớn hơn.”

Lý Nhân Thục lắc đầu: “Không, thứ như xác suất vốn không đáng tin, bởi phía sau còn quá nhiều nhân tố ảnh hưởng.

“Cách ổn thỏa nhất vẫn là cắt giảm theo tỷ lệ.

“Chúng ta cứ trình phương án này cho Tô thẩm trước đã. Phó Thần, ngươi tiếp tục theo dõi máy tính, ghi chép lại số liệu. Lần điều nghiên thị trường tiếp theo, chúng ta sẽ chọn lĩnh vực xã hội. Ở phương diện này, ta hẳn khá am hiểu, hơn nữa xét theo số liệu mà nhân viên ảo cung cấp lúc này, dữ liệu liên quan đến lĩnh vực xã hội cũng nhỉnh hơn đôi chút.”

Phó Thần đứng dậy, quay về văn phòng của mình: “Được.”

Tuy hắn đã nhận ra ngoài thời gian điều nghiên thị trường sẽ không xuất hiện những ô bật lên tương tự, nhưng lúc này đằng nào cũng không có việc gì, chi bằng theo dõi thêm một lúc, biết đâu lại xuất hiện tình huống ngoại lệ.

Hứa Đồng nộp phương án, nhưng lần này không được thông qua ngay.

Nàng đứng dậy: “Ta đi giải thích với Tô thẩm một chút.”

Lý Nhân Thục ngẫm nghĩ chốc lát rồi ngăn nàng lại: “Không, để ta đi thì hơn.”

Hứa Đồng còn muốn kiên trì, nhưng nhìn thời gian đến lần điều nghiên thị trường kế tiếp chỉ còn chưa đầy năm phút, cuối cùng vẫn ngồi xuống.

Canh ba cầu nguyệt phiếu~ Hôm nay trong lúc chỉnh sửa lại xóa mất chừng một vạn chữ bản thảo, quả thực viết hơi chậm, mong chư vị thông cảm.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!